[FRP] A la funerala





¿Sabías por qué decimos que está A LA FUNERALA algo que se encuentra en malas condiciones?

Es corriente, por ejemplo, decr que se lleva un ojo a la funerala cuendo está amoratado por haber recibido un golpe.


La expresión tiene su origen en la forma de llevar las armas los militares en las ceremonias fúnebres: en señal de duelo se mantienen con las bocas o las puntas hacia abajo. Es decir, a la funerala.




--
Publicado por Blogger para FRP el 1/07/2012 12:43:00 AM